{"id":37756,"date":"2014-06-04T12:35:19","date_gmt":"2014-06-04T10:35:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nerdilandia.com\/?p=37756"},"modified":"2014-06-04T12:35:19","modified_gmt":"2014-06-04T10:35:19","slug":"google-translate-experimenta-con-mostrar-definiciones-de-las-palabras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nerdilandia.com\/index.php\/2014\/06\/04\/google-translate-experimenta-con-mostrar-definiciones-de-las-palabras\/","title":{"rendered":"Google Translate experimenta con mostrar definiciones de las palabras"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">El traductor Google esta experimentando con la visualizaci\u00f3n de las definiciones de las palabras que est\u00e1s traduciendo en el momento.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a title=\"fredzone\" href=\"http:\/\/www.fredzone.org\/google-translate-definitions-synonymes-dictionnaire-639\" target=\"_blank\">J\u00e9r\u00e9my Heleine<\/a> fue qui\u00e9n not\u00f3 la nueva caracter\u00edstica, para mostrar\u00a0definiciones , sin\u00f3nimos, ejemplos de palabras y fragmentos relacionados. Google tambi\u00e9n sugiere una traducci\u00f3n relacionada (&#8220;consulta&#8221;).<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.nerdilandia.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/definitions-google-translate.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-37758 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.nerdilandia.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/definitions-google-translate.jpg\" alt=\"definitions-google-translate\" width=\"640\" height=\"480\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Definiciones y sin\u00f3nimos tambi\u00e9n se muestran en Google Search, pero son \u00fatiles para el traductor de Google tambi\u00e9n. Adem\u00e1s de usar el traductor de Google como un diccionario, se puede mejorar su traducci\u00f3n al recoger un mejor sin\u00f3nimo, un contexto o una expresi\u00f3n m\u00e1s apropiada.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Google seacrh\u00a0incluso le permite traducir palabras en la b\u00fasqueda de definiciones, con lo cual no esta mal la idea de incluir est\u00e1s definiciones en el traductor. Pero de momento es solo un experimento as\u00ed que habr\u00e1 que esperar si finalmente lo hacen oficial.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">V\u00eda: <a title=\"googlesystem\" href=\"http:\/\/googlesystem.blogspot.com.es\/2014\/06\/google-translate-experiment-definitions.html\" target=\"_blank\">GOS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El traductor Google esta experimentando con la visualizaci\u00f3n de las definiciones de las palabras que est\u00e1s traduciendo en el momento. J\u00e9r\u00e9my Heleine fue qui\u00e9n not\u00f3 la nueva caracter\u00edstica, para mostrar\u00a0definiciones , sin\u00f3nimos, ejemplos de palabras y fragmentos relacionados. Google tambi\u00e9n &#8230; <a class=\"styledbutton\" href=\"https:\/\/nerdilandia.com\/index.php\/2014\/06\/04\/google-translate-experimenta-con-mostrar-definiciones-de-las-palabras\/\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":37757,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30,44],"tags":[107],"class_list":["post-37756","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-google","category-noticias-tecnologicas","tag-internet"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nerdilandia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nerdilandia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nerdilandia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nerdilandia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nerdilandia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37756"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nerdilandia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37756\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nerdilandia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nerdilandia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nerdilandia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}